11
Oct
2022

การจู่โจมในปี 1877 ที่ทำให้การรถไฟของสหรัฐฯ หยุดนิ่ง

คนงานรถไฟหลายพันคนในรัฐต่าง ๆ ทั่วประเทศประท้วงเรื่องค่าจ้างและสภาพการทำงานที่ย่ำแย่ในการลุกฮือครั้งใหญ่และรุนแรง

ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2420 สหรัฐอเมริกาประสบกับการประท้วงทางรถไฟหลายรัฐเป็นครั้งแรก เริ่มต้นในเวสต์เวอร์จิเนีย การประท้วงได้แพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปยังส่วนอื่น ๆ ของประเทศ และกลายเป็นการประท้วงทั่วไปในบางเมือง การประท้วงเกี่ยวข้องกับคนงานราว 100,000 คน ทำให้เป็นการประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศในขณะนั้น และทำให้เส้นทางรถไฟสายสำคัญต้องหยุดชะงักลง

บริษัทรถไฟและเจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้งยุติการประท้วงโดยส่งกองกำลังติดอาวุธไปโจมตีคนงาน ส่งผลให้มีผู้จับกุมประมาณ 1,000 คนและเสียชีวิต 100 คน แม้ว่าคนงานในบางเมืองจะได้รับกำไรเล็กน้อยจากการประท้วงหรือขู่ว่าจะเข้าร่วมการประท้วง แต่การลุกฮือในปี 1877 ไม่ได้นำไปสู่ชัยชนะอย่างกว้างขวางสำหรับคนงานรถไฟ

อย่างไรก็ตาม มันแสดงให้เห็นบทบาทสำคัญที่คนงานรถไฟเล่นในสหรัฐอเมริกา และอำนาจที่พวกเขามีอยู่หากพวกเขาหยุดทำงานในเวลาเดียวกัน การนัดหยุดงานในปี พ.ศ. 2420 นั้นน่าทึ่งเพราะไม่เกี่ยวข้องกับองค์กรระดับชาติ ในทางกลับกัน การแพร่กระจายของมันคือปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติต่อการลดค่าจ้างและสภาพการทำงานที่ไม่ดีในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำ

คลื่นแห่งการจู่โจมที่เกิดขึ้นเอง

การนัดหยุดงานในปี พ.ศ. 2420 เกิดขึ้นท่ามกลางภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ซึ่งเป็นช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำในปี พ.ศ. 2416 ซึ่งค่าแรงลดลง และความยากจนและการเร่ร่อนเพิ่มขึ้น ในสภาพอากาศที่สิ้นหวังเช่นนี้ เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2420 คนงานของสถานีรถไฟบัลติมอร์และโอไฮโอ (B&O) ในเมืองมาร์ตินส์เบิร์ก รัฐเวสต์เวอร์จิเนียได้หยุดงานประท้วงเพื่อประท้วงการลดค่าจ้างของทางรถไฟ

John P. Lloydศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ที่ Cal Poly Pomona ผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับการประท้วงในปี 1877 ในสารานุกรมกล่าวว่า “มีหลักฐานที่ดีที่บ่งชี้ว่าเจ้าของทางรถไฟอย่างน้อยก็สมรู้ร่วมคิดกันเพื่อลดค่าจ้างของคนงานของการนัดหยุดงานในประวัติศาสตร์อเมริกา หลังจากที่รถไฟ B&O ปรับลดค่าจ้าง รถไฟเพนซิลเวเนียและอื่น ๆ ตามมาในไม่ช้า

การนัดหยุดงานของมาร์ตินส์เบิร์กเริ่มต้นจากการดำเนินการด้านแรงงานในท้องถิ่น แต่ภายในไม่กี่วัน เหตุการณ์ดังกล่าวได้แพร่กระจายไปยังพิตต์สเบิร์ก ที่ซึ่งทางรถไฟเพนซิลเวเนียไม่เป็นที่นิยมอย่างมาก ชาวพิตต์สเบิร์กหลายคนรู้สึกว่าบริษัทมีอิทธิพลเกินขนาดในเมือง และสนับสนุนคนงานรถไฟที่หยุดงานประท้วง เมื่อรัฐบาลส่งกองทหารอาสาสมัครของฟิลาเดลเฟียไปทำลายการนัดหยุดงาน (กองทหารรักษาการณ์ของพิตต์สเบิร์กปฏิเสธ) คนงานได้จุดไฟเผาบ้านกลมที่สถานีรถไฟขณะที่กองทหารอาสาสมัครอยู่ข้างใน

จากพิตต์สเบิร์ก การหยุดงานรถไฟในปี พ.ศ. 2420 ซึ่งเป็นคลื่นของการนัดหยุดงานจริงๆ ได้แผ่ขยายไปทางทิศตะวันตกไปยังเมืองต่างๆ เช่น ชิคาโกและเซนต์หลุยส์ ในเมืองเหล่านี้และเมืองอื่นๆ การหยุดงานรถไฟกลายเป็นการนัดหยุดงานทั่วไป เนื่องจากคนงานที่ไม่ใช่รถไฟได้เข้าร่วมประท้วงเรื่องค่าจ้างและสภาพการทำงานที่ย่ำแย่

คลื่นนัดหยุดงานส่งผลกระทบแทบทุกทางรถไฟสายสำคัญในสหรัฐอเมริกา และเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งและบริษัทการรถไฟตอบโต้ด้วยการส่งกำลังทหารทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับรัฐ และกองกำลังติดอาวุธเอกชน นอกจากนี้ ประธานาธิบดีรัทเธอร์ฟอร์ด บี. เฮย์สยังส่งกองกำลังของรัฐบาลกลางเข้าโจมตีคนงานอีกด้วย

“เขาใช้บทบัญญัติของรัฐธรรมนูญ [เกี่ยวกับ] การจลาจล” ทรอย รอนดิโนนศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นคอนเนตทิคัตสเตตและผู้เขียนThe Great Industrial War: Framing Class Conflict in the Media, 1865-1950กล่าว “โดยพื้นฐานแล้วเขาบอกว่านี่เป็นการจลาจลต่อประเทศ”

แม้ว่าการประท้วงจะกินเวลานานต่างกันไปในสถานที่ต่างๆ แต่ส่วนใหญ่แล้วเสร็จภายในต้นเดือนสิงหาคม

มรดกของ 1877 Strike

เมื่อการหยุดงานประท้วงในปี พ.ศ. 2420 สิ้นสุดลง บริษัทรถไฟส่วนใหญ่ไม่สามารถตอบสนองความต้องการของคนงานได้ ในเมืองลุยวิลล์ ที่ซึ่งคนงานรถไฟสีขาวตัดสินใจที่จะไม่นัดหยุดงาน คนงานเหล่านี้จบลงด้วยการหลีกเลี่ยงการลดค่าจ้างโดยเข้าข้างทางรถไฟสายลุยวิลล์และแนชวิลล์ (L&N) กับการนัดหยุดงานทั่วไปของคนงานผิวดำ

พนักงานรถไฟของ L&N “ถูกคุกคามอย่างมากจากแนวคิดที่ว่าคนผิวสีกำลังรวมตัวกัน ดังนั้นคนงานผิวขาวจำนวนมากในหลุยส์วิลล์จึงสนับสนุนบริษัทนี้จริงๆ และถึงกับตั้งกองทหารรักษาการณ์ของตนเองขึ้นเพื่อปกป้องทรัพย์สินทางรถไฟ” แชนนอน เอ็ม. สมิธกล่าว ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ที่วิทยาลัยเซนต์เบเนดิกต์และมหาวิทยาลัยเซนต์จอห์น ซึ่งเขียนเกี่ยวกับการประท้วงในปี 1877 ในเมืองหลุยส์วิลล์ “ดังนั้น แทนที่จะเข้าข้างคนงานคนอื่น พวกเขาเข้าข้างบริษัท”

ผลกระทบที่สำคัญประการหนึ่งของการโจมตีครั้งนี้คือการปรากฏตัวที่เพิ่มขึ้นในเมืองต่างๆ ของสหรัฐฯ ของกองกำลังติดอาวุธในท้องถิ่น ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นดินแดนแห่งชาติ หลังปี พ.ศ. 2420 กองกำลังติดอาวุธเหล่านี้เริ่มสร้างคลังอาวุธขนาดใหญ่ในพื้นที่ชนชั้นแรงงาน ทั้งนี้เพราะการนัดหยุดงานได้แสดงให้เห็นถึงพลังของการจัดแรงงานแห่งชาติในช่วงเวลาที่ไม่มีสหภาพการรถไฟแห่งชาติ มีเพียงกลุ่มภราดรภาพการรถไฟเฉพาะงานเท่านั้น ขนาดและขนาดของการนัดหยุดงานในปี พ.ศ. 2420 ทำให้ผู้บริหารของบริษัทและเจ้าหน้าที่ที่ได้รับเลือกตั้งสั่นคลอน

เกือบสองทศวรรษต่อมาAmerican Railway Unionซึ่งถือเป็นสหภาพการรถไฟรายใหญ่แห่งแรก มีบทบาทสำคัญในการหยุดงาน Pullman Strike ในปี 1894และเป็นจุดเปลี่ยนในการจัดแรงงานระดับชาติ อย่างไรก็ตาม การเหยียดเชื้อชาติยังคงเป็นปัจจัยในการเคลื่อนไหวด้านแรงงาน แม้ว่าคนงานผิวขาวและคนผิวดำบางคนรวมตัวกันระหว่างการโจมตีทั่วไปในปี พ.ศ. 2420 การเหยียดเชื้อชาติในหมู่ภราดรภาพการรถไฟยังคงดำเนินต่อไปกับสหภาพการรถไฟอเมริกันและในสหภาพแรงงานอื่น ๆ อีกหลายแห่งในศตวรรษที่ 20

หน้าแรก

Share

You may also like...