Monthly Archive: October 2022

05
Oct
2022

ทำไมชาวเยอรมันถึงต่อสู้ในสงครามปฏิวัติ—เพื่ออังกฤษ

กองกำลังเฮสเซียนประมาณ 30,000 นายถูกผู้ปกครองยึดครองในดินแดนเยอรมัน บางคนยินดีเดินทางไปต่างประเทศ คนอื่นถูกบังคับให้เข้าร่วมการต่อสู้ โธมัส เจฟเฟอร์สัน ที่เขียนรายการข้อข้องใจ 27 ข้อต่อพระเจ้าจอร์จที่ 3 รวมอยู่ในปฏิญญาอิสรภาพไม่ได้ลังเลใจเมื่อพูดถึงการตัดสินใจของบริเตนที่จะส่งกองทหารต่างชาติไปสู้รบในอาณานิคมของอเมริกา “เวลานี้เขากำลังขนส่งกองทัพทหารรับจ้างต่างชาติจำนวนมากเพื่อทำงานแห่งความตาย ความรกร้าง และการปกครองแบบเผด็จการ เริ่มต้นด้วยสถานการณ์ของความโหดร้ายและความขี้ขลาดที่แทบจะไม่คู่ขนานกันในยุคที่ป่าเถื่อนที่สุด และไม่คู่ควรกับประมุขของประเทศอารยะ” ภาษาที่น่าสยดสยองนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อสนับสนุนการปฏิวัติอเมริกาทั้งในประเทศและต่างประเทศ (โดยเฉพาะในฝรั่งเศส) และเพื่อวาดภาพนักสู้ต่างชาติที่ได้รับการว่าจ้าง ซึ่งเป็นชาวเยอรมันที่รู้จักกันในนาม “เฮสเซียน”...

03
Oct
2022

การบีบบังคับช่วยจุดประกายการปฏิวัติอเมริกาได้อย่างไร

ในขณะที่ชาวอาณานิคมเริ่มต่อต้านมากขึ้น รัฐบาลอังกฤษตอบโต้ด้วยมาตรการลงโทษที่ทำให้พวกเขาโกรธมากขึ้นเท่านั้น ในปี ค.ศ. 1774 รัฐสภาอังกฤษได้ผ่านพระราชบัญญัติการบีบบังคับ ซึ่งเป็นกลุ่มมาตรการที่มีจุดประสงค์หลักเพื่อลงโทษบอสตันเนื่องจากการกบฏต่อรัฐบาลอังกฤษ กล่าวคือ งานเลี้ยง น้ำชาบอสตัน อย่างไรก็ตาม ผลกระทบของการกระทำเหล่านี้ขยายไปไกลกว่ารัฐแมสซาชูเซตส์ การกระทำทั้งสี่พร้อมกับพระราชบัญญัติควิเบกกลายเป็นที่รู้จักในนามการกระทำที่ยอมรับไม่ได้ใน13 อาณานิคม มาตรการลงโทษเป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญในความขัดแย้งระหว่างรัฐบาลอังกฤษและอาณานิคม และช่วยให้ทั้งสองฝ่ายอยู่บนเส้นทางสู่สงครามปฏิวัติ ดู: การปฏิวัติในห้องนิรภัยประวัติศาสตร์  การกระทำที่บีบบังคับกำหนดเป้าหมายบอสตัน บอสตันเป็นจุดรวมของการก่อกบฏในอาณานิคมเมื่อบริเตนผ่านกฎหมายบีบบังคับในปี ค.ศ. 1774 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2316...