บินโดยไขมันของทะเล

นักวิทยาศาสตร์อาจไขความลับสำคัญของการอพยพแบบมาราธอนของนกชายฝั่ง ขับรถไปทางใต้สามสิบนาทีจากคอนโดกระจกใสและทางสัญจรที่อุดตันของเมืองแวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบีย ฉันพบฉันใกล้กับสุดถนนลูกรังแคบๆ ที่ขนาบข้างด้วยพื้นที่เพาะปลูก ซึ่งสามเหลี่ยมปากแม่น้ำเฟรเซอร์มาบรรจบกับทะเล เป็นเวลา 6.00 น. ซึ่งเกือบจะรุ่งสางในวันสุดท้ายของเดือนเมษายน และข้างถนน แขนด้านใต้ของ Fraser จะอ้วนและเพรียวบางในฤดูใบไม้ผลิ ริบบิ้นสีสดใสพาดผ่านทุ่งที่ยังคงเป็นเงามืด ฉันจอดรถข้างนักวิทยาศาสตร์สองคนที่ฉันมาวันนี้ด้วย เราทักทายกันด้วยเสียงแผ่วเบา ปิดประตูรถเบา ๆ คลำหาสะโพกขาลุย...